Las dichosas eñes - PHP + Informix + SQLite3

En PHP, al migrar datos de una BD Informix a una SQLite3, me he encontrado con que las eñes se grababan mal. Los datos los recupero así:

$ape1=trim(odbc_result($rs,"ape1"));

Solución: usar la función utf8_encode.

$ape1=utf8_encode(trim(odbc_result($rs,"ape1")));

Y todo funciona a la perfección.